domingo, 30 de septiembre de 2012

Manifestation à Madrid

Encore une manif' dénonçant la politique d'austérité du gouvernement "Rajoy", samedi soir en face d'un parlement espagnol bien barricadé. Mais bon, rien à voir avec mardi dernier où des policiers ont été particulièrement violents envers des manifestants pacifistes et même envers des passants qui n'avaient rien à voir avec la manif'!!!

Otra vez una manifestación para protestar contra la política de austeridad y pedir la dimisión del gobierno, este sábado por la tarde. Estaba dibujando por allí. Mucha gente pero menos violencia de la policía que martes pasado...



sábado, 29 de septiembre de 2012

Aquarelles pour Gore-Tex

Un aperçu du taf que j'ai fait pour la marque Gore-Tex et qui sortira bientôt sous forme d'un petit film promotionnel...

Un vistazo del trabajo que he hecho para la firma Gore-Tex y que se estrenará pronto en un anuncio...





jueves, 27 de septiembre de 2012

Live Painting Fiesta


Enfin j'ai pu récupérer une photo (merci so) d'une fresque que j'avais fait en impro (pas peu fier à la fin, car bien flippé avant d'attaquer!) et en live durant un set des DJ "les plus classes du monde", lors d'une soirée du festival "Au Bonheur des Mômes". Elle s'appelle "The dark side of the bonheur".

Por fin he recuperado una foto de una pintura que había hecho en improvisación y en vivo durante una fiesta este verano en Francia. Se llama "The dark side of the bonheur". (El lado oscuro de la alegría, en franglès!)


lunes, 24 de septiembre de 2012

Statue devant les arènes de Ventas, à Madrid.

Escultura en la plaza de toros de Ventas en Madrid.


domingo, 23 de septiembre de 2012

Caras del mundo!

De la tronche des 4 coins du monde entre Barcelone et Madrid. On y trouve du catalan, du brésilien, du turc, de l'équatorien, de l'italien et du sénégalais! Certains se reconnaitront...

Unas caras de todos los lados del mundo entre Barcelona y Madrid. Tiene de Cataluña, de Brasil, de Turquia, de Ecuador, de Italia y de Senegal! Algunos se reconozcan...







"Vecinos por Torrelodones"

Il y a 2 jours je suis allé avec un ami, croquer son interview d'une association de voisinage qui détient actuellement la majorité du conseil municipal de la bourgade de Torrelodones (à 30kms au N/O de Madrid).
Aucun n'est "politique professionnel" et pourtant ils ont réussi en une année à redresser une situation de crise que le parti précédemment au pouvoir (le PP, qui est équivalent à l'UMP) n'était pas arrivé en 25 ans de règne! Belle petite leçon de démocratie.

Hace 2 días, me fui con un amigo, a dibujar su entrevista de una asociación de vecinos que tienen ahora la mayoría del consejo del ayuntamiento de la ciudad de Torrelodones (30 kms de Madrid).
No son políticos profesionales (ni quieren) aunque han conseguido en un año un beneficio de 5,4 millones de euros por el consistorio, lo que no consiguió el PP en 25 años al poder en esta ciudad! Saber más



jueves, 20 de septiembre de 2012

À mort les dessins fidèles!

P'tit coup d'oeil sur l'actu et un nouveau concept de laïcité à la française! On peut dire ce qu'on veut mais pas tout... ouf! Pas évident...
Attention à ne pas déconner quand même, la religion c'est sacrée ;)


Peinture à l'huile sur le feu!


miércoles, 19 de septiembre de 2012

La mascotte de "Palabres en Baboles"...

... est une marmotte un peu spéciale! Elle vit dans les contes...

...es una marmota un poco extraña! Vive en los cuentos...








martes, 18 de septiembre de 2012

Affiche "Namaskar"

Visuel pour le spectacle de marionnettes "Namaskar", du Théâtre des Tarabates.

Poster para el espectáculo de marionetas "Namaskar", de la compañía francesa Théâtre des Tarabates.


miércoles, 12 de septiembre de 2012

Graffiti "Le Ruminhom"

Quand l'homme s'incarne en vache, ou l'inverse... Sorte de "minotaurus vicius modernus"...
Fresque à la bombe, réalisée en août 2012, dans le cadre de "l'Art Vache".

Cuando el hombre se vuelve vaca, o al reves!
Mural con spray, hecho en agosto 2012, en el proyecto "Art Vache".








jueves, 6 de septiembre de 2012

De palabres en baboles!

En avant-première, voici l'affiche de ce festival qui se déroulera en Haute-Savoie du 12 au 27 octobre 2012.


décorer une Vespa...

Customisation originale de 3 pièces d'une Vespa (à savoir que le mot "vespa" veut dire "guêpe" en italien). Bon, faudra "y" voir monté...




martes, 4 de septiembre de 2012

"Le Skieur" - Acrylique sur toile, 100 x 60cm.



"La Vache" - Acrylique sur toile, 100 x 60cm.
"Le Bonheur" - Acrylique sur toile, 100 x 60cm.
"Le Lachat" - Acrylique sur toile, 70 x 40cm.

domingo, 2 de septiembre de 2012

"Au Bonheur des Mômes" (2/2)

Carnet de croquis du 21° festival "Au Bonheur des Mômes" (2° partie, du 29 au 31 août 2012).

Cuaderno de viaje del 21° festival "Au Bonheur des Mômes" (2° parte, del 29 al 31 de agosto 2012) en Francia.







sábado, 1 de septiembre de 2012

"Au Bonheur des Mômes" (1/2)

Voici un aperçu de mon carnet de croquis du 21° festival "Au Bonheur des Mômes" (1° partie, du 26 au 28 août 2012).

Aqui teneis unos dibujos de mi cuaderno  del 21° festival "Au Bonheur des Mômes" (1° parte, del 26 al 28 de agosto 2012) en Francia.