sábado, 27 de abril de 2013

monstres aquatiques

Et sinon de temps en temps, je tâche de jeter l'encre dans la profondeur des mers de l'imagination...ohoooh:)
Juego de palabras malo en francés, para decir que, haciendo manchas de tintas de colores, probo a imaginar monstruos del abismo de los oceanes, jeje! Lo siento...












impression lapinesque...


lunes, 22 de abril de 2013

La caricature du week-end!


Affiches de spectacles musicaux pour enfants

Une illustration destinée à la communication de 2 spectacles musicaux pour enfants, créés et joués par Nicolas Perrillat (Vox Alpina) : "Mr Jardinote" & "La Montagne a des Oreilles!"

Una ilustración para la publicidad de 2 espectáculos de música para niños, creados y actuados por Nicolas Perrillat (Vox Alpina) : "Mr Jardinote" & "La Montaña tiene Oreijas!"





viernes, 19 de abril de 2013

Carnets de Cuba - 3º partie

Croquis extraits de mes carnets de Cienfuegos à La Havane.
À voir en se trémoussant sur un bon p´tit reggaeton de "Clan 537", se plonger directement dans les conditions de croquis des "Tanda de Guaracheros", ou encore découvrir les gangsters du son: "Són Mili"!

Pinturas extraídas de mis cuadernos, desde Cienfuegos hasta La Havana.
Mirar escuchando (¡¡¡y bailando!!!) con los "Clan 537", "Tanda de Guaracheros"(video del lugar donde los he pintado!) o descubriendo los gangsters del son: "Són Mili"

















jueves, 18 de abril de 2013

Carnets de Cuba - 2º partie

Croquis extraits de mes carnets, de Trinidad à Santa Clara, en passant par Camagüey.
À voir en écoutant "Mi pobre corazon", "Se te va bailando"(tube des pistes danse) et "Ven devorame otra vez"(champion du monde des clips 80's).

Pinturas extraídas de mis cuadernos, desde Trinidad hasta Santa Clara, pasando por Camagüey.
Mirar escuchando "Mi pobre corazon", "Se te va bailando"(hit de los bailadores) y "Ven devorame otra vez"(campeón de los clips de las 80's).























martes, 16 de abril de 2013

Carnets de Cuba - 1º partie

Croquis extraits de mes carnets, depuis La Havane jusqu'à Viñales.
À voir en écoutant une salsa de "Chappottín y sus Estrellas" et un boléro de "Polo Montañez"...

Pinturas extraídas de mis cuadernos, desde La Habana hasta Viñales.
Mirar escuchando una salsa de "Chappottín y sus Estrellas" y un bolero de "Polo Montañez"...