martes, 31 de enero de 2012

    
Un p'tit apercu de la déco (en attendant plus de photos!), produite la semaine dernière au Grand Bo pour les 10 ans du KGB, avec les Quality St (Gracias Tom, Simo et Mr MAIN) et quelques KGBénévoles du Grand-Bo (Big Up à Gigi, Hugo, Degu, Alban, Tristan, Edith, Loulou, Marjo, Fanny... et tout ceux que j'oublie et qui ont aidé à la déco) et de Madrid (Gracias Belén y JuanMa).

lunes, 30 de enero de 2012

"Chaîne des Aravis un matin d'été", " Chaîne des Aravis un soir d'hiver" - Acryliques sur toile, 27 x 35 cm.

"Sierra de Aravis la madrugada de verano", "Sierra de Aravis el atardecer de invierno" - Acrilíco sobre lienzo.

lunes, 23 de enero de 2012

Week-end SnowparKGB 2012

Petit rappel évènementiel. Ce week end du 28, 29 janvier, c'est TOUS AU GRAND-BO, pour fêter ensemble les 10 ans du KGB, (mon asso freestyleuse pas frileuse!). Chaud, chaud, chaud!!!

Os recuerdo que esta fin de semana, 28-29 Enero, pasaremos unos increibles dias en el GRAND-BO! Organizamos una gran fiesta en los Alpes por el 10 aniversario del KGB (mi asociación de freestyle). Grandes noches de saltos, locura y diversion!


sábado, 21 de enero de 2012

Cela fait maintenant quelques mois que je travaille, sur une dizaine toiles autour du thème de la montagne et du village du Grand-Bornand.
C'est une commande qui me prend pas mal de temps car je tente quelque chose de nouveau pour moi en peinture: une recherche autour de la confrontation des couleurs dans un traitement de formes géométriques pour un rendu impressionniste entre l'abstrait et le figuratif. Oui je sais, c'est un peu tiré par les cheveux, mais ça me fait bien "tripper"!

Estoy trabajando durante bastante tiempo sobre una decena de cuadros con la temática "montaña y pueblo del Grand-Bornand (Alpes de Francia)".
Intento practicar nuevas técnicas en mi pintura, el contraste de colores (de manera impresionista) las formas geométricas para encontrar la esencia de lo figurativo y el abstracto. Estoy flipando aunque me complico la vida!
Un cadeau pour Julie! "DJ Crâne" - 4 toiles de 45 x 38 cm, peinture acrylique.

Un regalo para Julie! " DJ Craneo" - 4 lienzos de 45 x 38 cm, pintura acrílico.

viernes, 20 de enero de 2012

jueves, 19 de enero de 2012

Pochette de CD

Pochette de l'album "Ça bouse!" du groupe "Les Meuhs".

Portada del álbum "Ça bouse!" de la banda "Les Meuhs".
















"Les Meuhs" (à ne pas confondre avec "Radiomeuh"!) sont un groupe de musique satirique et décalé. Cet album "Ça bouse!", regroupant des chansons à texte dans l'esprit des "Font & Val" de l'époque, a été enregistré en "live" en 2005, dans la région annécienne. D'où cet hommage subtil à la reine des alpages..

"Les Meuhs" (sonido "Moo" de la vaca) son una banda de sátira musical que ponen más importancia a las letras con espírito burlesco. Este álbum "Ça bouse!" fue grabado en directo, en al año 2005. Por fin tiene portada! Hay un juego de palabras en francés para decir que se mueve con ambiente ("bouge") con la boñiga de la vaca! ("bouse"). Eso es porque vienen de una región montañosa de Saboya donde la vaca parsa sus habitantes es una reina! Un homenaje poco convencional..

miércoles, 18 de enero de 2012

Toni et son cher toutou "Bongo"

Toni y su perrito querido "Bongo"

Affiche des "Petits Princes du Lac d'Annecy"

J'ai récemment travaillé sur l'affiche de la 25ème édition "Les Petits Princes du Lac d'Annecy".
Un tournoi de tennis international sur terre battue, pour jeunes de moins de 13 ans, qui se déroulera à Annecy en Haute-Savoie, l'été prochain.

He trabajado esta última etapa, sobre el poster de un torneo internacional de tenis para jóvenes de menos de 13 años, que estará en Annecy (Francia) este próximo verano.
Se llama: "Les Petits Princes du Lac d'Annecy" (Principitos del lago de Annecy).

domingo, 15 de enero de 2012

Le 6 janvier, j'ai fêté les Rois à Madrid dans la famille Larraz.

"Los Reyes" en Madrid con la familia Larraz.

Fresque Melting Paint au Carnaval de Nice

Oye! Je serai du 18 février au 4 mars au Carnaval de Nice (thème de cette année: "les rois du sport"), pour encadrer 2 fresques participatives avec mon pote Hugo de notre collectif Melting Paint.
En attendant, voici les 2 créas d'esquisse, sur lesquelles on va s'appuyer pour réaliser ces 2 fresques de 7m de long chacunes!

Oye! Estaré en Niza (Francia), del 18 de febrero al 4 de marzopara el Carnaval de Nice (thema: "los reyes del deporte"), para hacer 2 murales collectivos con mi amigo Hugo de nuestra asociacíon Melting Paint.
Esperando, teneis aquí los 2 bozetos, sobre cuáles vamos a realizar esos 2 frescos de 7m de anchura cada uno!


La 1º: "Nice, la sportive hiver et été" - "Niza, la ciudad deportista en invierno y verano"

La 2º: "Zidane, roi du monde sportif" - "Zidane, el rey del mundo del deporte" (antes Messi y Iniesta, vale!)

jueves, 12 de enero de 2012

jueves, 5 de enero de 2012